2008-07-12から1日間の記事一覧

『フラニーとゾーイー』 サリンジャー

何度もトライしたのにいつも残り3分の1くらいで読むのをやめてしまっていた。サリンジャーの文章もしくは野崎さんの翻訳は、私にとってある状態にないとすんなり入ってこないもののようだ。フラニーみたいに、なにもかにもがちょっぴり許せないような受付け…